Keine exakte Übersetzung gefunden für فترة منع الحمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فترة منع الحمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Table 34 Rate of knowledge of contraceptive methods and the fertile period among women
    الجدول 34- معدل الإلمام بوسائل منع الحمل وفترة الخصوبة لدي المرأة - الوحدة: في المائة
  • Prior to the campaign period a number of gatherings were disallowed on public order or national security grounds, details of which were not provided.
    وفي الفترة السابقة للحملة الانتخابية، منع تنظيم عددٍ من التجمعات بحجة الحفاظ على النظام العام أو على الأمن الوطني، ولم تقدم أي تفاصيل بهذا الخصوص.
  • Efforts were also made to broaden the scope of antenatal care to provide information to women on danger signs during pregnancy; prevent malaria among pregnant women; immunize women against tetanus; screen for and treat sexually transmitted infections; and offer HIV testing and counselling.
    كما بذلت جهود لتوسيع نطاق الرعاية قبل الولادة وإتاحة المعلومات للنساء عن علامات الخطر في فترة الحمل؛ ومنع انتشار الملاريا بين الحوامل؛ وتحصين النساء ضد داء الكزاز؛ وكشف ومعالجة الأمراض التي تنتقل عن طريق الجنس وإتاحة الاختيارات اللازمة للكشف عن فيروس نقص المناعة البشرية وتقديم النصح في هذا الشأن.
  • Contraceptive use is now more continuous, with average use increasing from 31.5 months in 1995 to 34.4 months in 2000, reflecting better fertility control among contraceptive users.
    كما تتسم ممارسة منع الحمل باستمرارية مدعمة: فالواقع هو أن متوسط فترة استعمال وسائل منع الحمل قد ازدادت من 31.5 من الشهر في سنة 1995 إلى 34.4 من الشهر في سنة 2000، وجسد هذا تحكما أكبر في الخصوبة بين مانعات الحمل.
  • The National Programme for Sexual and Reproductive Health has also been elaborated and covers maternal and perinatal health, safe contraception, sexually transmitted infections, including HIV/AIDS, diseases of the male and female reproductive systems, post-reproductive health, infertility and sterility.
    وجرى أيضا إعداد البرنامج الوطني للصحة الجنسية والإنجابية، الذي يتناول صحة الأم وصحتها في فترة ما قبل الولادة، ومنع الحمل بالوسائل المأمونة، والعدوى المنقولة جنسيا، بما فيها فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، وأمراض الأجهزة التناسلية الذكرية والأنثوية، والصحة في سنوات ما بعد المرحلة الإنجابية، والعقم بمختلف أشكاله.